Query 1936 Collection Digitaal Archief Moesson Page 20

✓ AUTEUR

Online casino specialist
Laatst bijgewerkt: 28 september 2025

Moesson
Titel: Moesson
Beschrijving: Een Indische familie
in Galifornia
We zijn twee Indischen, geboren op Java. Hij in Madioen in
het jaar 1930, ik in Soerabaya in het jaar 1936. Door
omstandigheden toen in 1955, waren we maar met ons
tweeën naar Nederland vertrokken met de Johan van Olden-
barnevelt. Mijn husband werkte toen bij Hysterals monteur,
een Amerikaanse firma te Nijmegen, waar we viereneenhalf
jaar gewoond hebben.
In die jaren konden we maar niet wennen aan de Hollandse
lifestyle. Toen hebben we ons opgegeven vooremigratie naar
de United-States. Vaak hadden we al gedroomd om ook eens
in California te mogen wonen, met zijn heerlijke warme
klimaat.
En zo brak eindelijk dan de tijd voor ons aan dat we in de
zomer van 1959 op de Groote Beer stapten, maar nu met ons
vieren; man, vrouw en twee dochters, twee en drie jaar oud.
Het was wel erg gewaagd van ons om naar een vreemd land
te gaan, daar we de taal niet zo erg machtig waren, niemand
kenden die ons onderdak zouden verlenen en alleen 450
dollar op zak hadden. Maar enfin… pioniersbloed stroomde in
ons, we waren gezond, en we hadden ieder twee handen
gekregen die we goed gebruiken konden als we arriveerden
op de kade van New York.
Aan boord al kregen we te horen dat de Wereld Raad van
Kerken te Los Angeles ons zou opvangen. Wij waren natuurlijk
heel erg blij met dit bericht, en we stapten met nog andere
Indische emigranten in de trein die ons naar Los Angeles zou
brengen, maar dan eerst via Chicago.
Het had drie dagen en drie nachten geduurd de trip van New
York tot Los Angeles. Gelukkig werden we in Los Angeles
opgevangen door een Indische familie; familie van Ouwerkerk,
die verbonden was met de Wereld Raad van Kerken, en zij
waren zo aardig om ons ook nog onderdak te verlenen. In die
tijd was het heel moeilijk om een job te vinden, maar mijn man
(van de K.E.S.) had gelukkig gauw een baan als bankwerker
voor 63 dollar in de week. En na anderhalve maand konden
we in Santa Ana ons eigen huisje huren, en inmiddels ook
nog een tweedehands car kopen van die 450 dollar, die we
hadden meegenomen, want zonder car komt men hier
nergens, afstanden zijn hier erg groot en het is ook vervoer
om naar het werk te gaan.
Wij hadden in het eerste jaar niet veel meubels, mijn man en
ik sliepen alleen op een matras op de grond. Maar gelukkig
kregen we twee kinderbedjes voor onze dochters van onze
kennis. Wij hadden voor twee dollar een tweedehands
fornuis kunnen kopen op de veiling, en voor vijf dollar een
koelkast. Potten en pannen en wat dekens en linnengoed
hadden we wel meegenomen uit Holland en wat servies. Na
anderhalf jaar hier te zijn, konden we een eigen huis gaan
kopen op hypotheek. Dit hebben we toen direkt gedaan, want
als men hier huurt is het weggegooid geld. Mijn man kreeg
toen een betere baan, weer als foreign car mechanic, zijn vak.
Ik deed vaak baby-sits voor buren. Het bracht weer centjes in
het laatje.
In 1 962 kregen we er weer een baby bij, deze keer een zoon
("Indo Yankee", zeg ik altijd). Ook hadden we in die jaren een
winkeltje met Indische en Hollandse spullen en we hebben
onze toko "Bit of Indonesia" genoemd. Het ging heel goed,
tot ik na vijf jaar ziek werd en het toen van de hand heb
gedaan. Jammer wel, want hierdoor kreeg ik veel vrienden.
Mijn man die als mechanic toen nog bij zijn baas werkte van
zeven uur ’s morgens tot vijf uur ’s middags ging na zijn
werktijd vaak nog prutten thuis. De toko had hij ook zelf
gebouwd na zijn werktijd, geholpen door vrouw en kinderen.
Zelfs zon- en feestdagen waren we bezig met het bouwen,
steentje voor steentje opzetten. En op zijn 55ste jaar is hij
opgehouden als automonteur en nu leven we van de rente
van de winkel en ook de bengkel die wij intussen ook nog
gehad hebben. Onze bungalow die in september 1 989 klaar
is gekomen, die we ook beiden, soms geholpen door familie
en vrienden, gebouwd hebben, ligt hoog in de bergen, niet
ver van het plaatsje Palm Springs.
Iedereen die dit leest en in de toekomst deze kant op komt,
please stop by and be our guest. You are all welcome,
Pinyon Pines Hillbillies,
TONY& ASTRID LINN
The Indo Dynasty, hoog in de bergen.
30
Astrid en Anton Linn.
Collectie: Digitaal archief moesson

Moesson
Titel: Moesson
Beschrijving: Siberië
Hou oud is de kakkerlak eigenlijk?
Men zegt dat hij in de laatste 300
miljoen jaren geen haar veranderd is
en dat er wel 3500 verschillende soor
ten zijn. Hier hebben we al genoeg aan
de Blatella Germanica, de Duitse
kakkerlak, die niet groter dan 2 centi
meter en bruin van kleur is en die
twee zwarte strepen heeft achter zijn
kop. Plus de Periplaneta Americana,
de Amerikaanse kakkerlak, met sterke
vleugels, die heel ver kan vliegen,
evenals de Periplaneta Australasiae
(Uit: Florida Insects: Lewis Maxwell,
1994), de Australische kakkerlak.
Deze komen van buiten je huis inkrui
pen en zoeken de warme, donkere-
plaatsjes op waar ze zo gek op zijn. Als
je ’s nachts het licht onverwacht aan
doet, loop je wel eens tegen ze aan.
Men zegt dat de Aziatische kakkerlak
wordt aangetrokken door kunstlicht.
Nou, dat verklaart dan weer waarom
we ze meestal ’s avonds zagen. Deze
soort kakkerlak is sinds ongeveer 1985
voor het eerst hier in centraal Florida
gesignaleerd en wordt nu al honderden
mijlen ten noorden hier vandaan
gevonden.
Het schijnt dat kakkerlakken overal
gedijen en wc hebben het aan ons zelf
te danken dat ze nu over de hele
wereld zitten. Ik geloof tot zelfs in
Siberië. Ze gontjengen op sche
pen, in vliegtuigen en in je
bagage, wanneer je van het
ene werelddeel naar het
andere vliegt,
"n, sta hier
even bij stil, je
(.haagt ze persoon
lijk, in of onder je koffer
je huis binnen!
Het Engelse woord
insect wordt soms als scheld
woord gebruikt en men moet
dan wel aan de kakkerlak
denken. Ia toch? Kakkerlakken zijn,
geloof ik, zo oud als de wereld en als
straks de wereld niet meer bestaat
zoals wij het vandaag kennen en wij
met zijn allen al lang niet meer
bestaan, dan kruipen ze nog steeds
onuitroeibaar rond.
Ze kunnen gaan en staan waar ze
willen, want er zal dan geen mens
meer zijn die ze vies vindt en ze hart
grondig plat trapt. Come to think of it,
misschien is het helemaal niet zo gek
om een kakkerlak te zijn
Soepir
Tekst: Guus Mertens
Onze chauffeur oftewel soepir
was een wijze man. Hij reed
goed en hij repareerde en
onderhield ons V8 Fordje uit
1936 prima. Daarnaast was hij
een uitstekende timmerman
en ik heb van hem geleerd
hoe je de tanden van de hand-
zaag kunt vijlen en hoe ik
mijn schaar moet slijpen.
Bovendien had hij een werpnet ge
knoopt waarmee mijn broer Wim en ik
gevist hebben langs het zeestrand in de
baai van Batavia.
opgehaald en hij kwam geregeld met
een lekkere ikan Iele thuis.
Hij bracht mij de beginselen bij van
het autorijden, dat vaak met horten en
stoten ging, tot zijn groot amusement.
Zo stonden we dan op een middag te
wachten aan de spoorwegovergang
Gondangdia tussen de Nieuwe Tama-
rmdelaan waar wij woonden en
Menteng. Het was niet ver van het nu
gesloopte Van Heutsz monument.
Weten jullie nog wel?
De bomen waren gesloten, er was een
trein op komst. Daar stonden we;
Soepir en ik op de voorbank, en moe
der achter, met naast ons een sado.
Plotsklaps besloot de koeda zijn blaas
te ledigen en de stilte werd doorbroken
met het geluid van een spetterende
waterval van paardenpis die
wegstroomde over het hete asfalt.
Onze chauffeur zat dat alles eens kalm
te bekijken met zijn arm rustend op
zijn deur. Toen met het laatste drupje
Soepir zelf was ook een enthousiast
visser. Hij hengelde in Tandjong Pnok,
wanneer wij ons daar op het water
vermaakten.
De man was altijd bezig met het ma
ken, repareren of verbouwen van iets
nuttigs… om kort te gaan, onze chauf
feur was een man met veel talenten.
Zo had hij geleerd dat je ook vissen
kan vangen in de rioleringsbuizen,
onder onze straat. Tussen de middag,
wanneer er weinig of niets gaande was
in de Bataviase hitte, werden er vislijn-
tjes neergelaten via de metalen roos
ters aan de kant van het wegdek.
Deze werden dan later op de middag
de rust was weergekeerd, keek hij me
aan met zijn grinnikende ogen en zei:
‘Keloear benzien.’
Wat hebben we gelachen.
Omstreeks diezelfde tijd was broer
Wim op de een of andere manier
bezweken onder de ouderlijke druk en
begonnen met vioollessen. De jongen
deed zijn best en was van goede wil,
maar het resultaat was niet wellui
dend. Het commentaar van onze
chauffeur tegen mij op de overigens
stille avond was: ‘Sinjo Wim, main
pientoe.’
Wat hebben we gelachen. Soepir was
inderdaad een wijs mens, hij is niet
vergeten
38
moessQn
Collectie: Digitaal archief moesson

Moesson
Titel: Moesson
Beschrijving: Voor abonnees en niet abonnees geldt het
tarief f 5,— per oproep/aanvraag. Redactie
Moesson. EXTRA BEWIJSNUMMERS UIT
SLUITEND TEGEN BETALING
Wie kan mij inl. verstr. over mijn halfbroers
Ronald (oudste) en jongere broer en
halfzuster kinderen uit het eerste huwe
lijk (Semarang 1930) van mijn vader Alber-
tus Arie v. Dorssen (geb. 4-9-1905) met
Evelijn Benjaminsz (geb. 23-11-1913, overl.
in 1935). Na de Jap. periode zijn deze kin
deren met hun tante mw. v. Hoop-v. Dors
sen in 1948/49 naar R’dam vertr. Verder
had mijn vader nog een broer Chris v.
Dorssen (heeft gewerkt op een houtbedrijf
te Sampit-Borneo) die ca. 1949 naar Ne
derland is vertrokken en van wie verder elk
spoor ontbreekt. Gaarne inl. aan mevrouw
I J v a n D o r s s e n M e i t h y J l G a r u d a 2 ,M. I. J. van Dorssen (Meithy), Jl. Garuda 2,
Balikpapan, Kaltim, Indonesia of aan con-
tactadr. alhier J. J. Bellingwout, Arubaplein
25, 3193 LB Hoogvliet.
Wie kan mij helpen a.h. adres v. Winnie
Muller, 1938 Batavia; Mieke en Annelies v.
Meurs, Salatigaweg 1 te Batavia 1938-1939;
Babs v. Oostveen, Baweanstr. 15 of 17,
Soerabaja 1940-’42. Inl. aan Willy de Lange-
Sissingh, Begonialaan 12, Oegstgeest, tel.
071 17 26 92.
Dhr. Sumantri, p/a Ayam Goreng, Ny Su-
harti, Jl. Adisucipto (km 7), Yogyakarta, In
donesia wil dolgraag iets horen van/over
zijn oude makkers die samen met hem bij
de Kust Artillerie 1936 te Surabaya hebben
gezeten.
Wie heeft gekend Ben Wisselink (Mr. D.B.A.),
Irene Wisselink-Heimel, Jakarta en Ban-
doeng, kampen Muntilan, Tjihapit, Ambara-
wa. O.a. verpleegster Julianaziekenhuis.
V C l i g n e t t J a k a r t a I n l a a n M a -Adrienne V. Clignett Jakarta. Inl. aan Ma-
riska Wisselink, Punter 66, 1186 RE Am
stelveen, tel. 020 43 76 44.
Mevr. Anneke (Dé) Akiel-Hajema zoekt
adres en/of tel.nr. van Paula de Koning (nu
60-65 jr.); woonde in Bandoeng, Pasteur
weg 36 en Tjimahi. React. aan fam. Hajema,
Jan Walichszstr. 4, 1502 WK Zaandam, tel.
075- 17 48 82.
Wie kan mij aan inl. helpen over de fam. De Rooy. In 1950-1958 verblijvende te Bangka
en in 1959 vertr. naar Nederland (Utrecht?). Op de foto de meisjes Astrid, Mary, Irene en
de jongens Francis, Emiel en Ronald. React. graag naar F. E. Soedira, D. Bonsstraat 11,
1063 TV Amsterdam, tel. 020 13 13 73.
NEDERLANDSCH-INDIË REUNIE
Op 6 sept. a.s. wordt in de Houtrusthallen
in Den Haag een grootse reünie gehouden
voor allen die uit Ned.-lndië komen of er
binding mee hebben gehad. Duur bijeen
komst van 17.00-01.00 uur. Show en dan
sen verzorgd door resp. "Liliuo Kalani", "De
Melatti" en de band Daylight o.l.v. B. Snell.
Voor nadere inl. en aanmeldingen Reünie
Tropicana, Corellistr. 61, 2324 HN Leiden,
tel. 071 76 16 04 of 071 21 73 46.
Han (Johan Carl) Corver woonde in 1932
in Weltevreden, Mampangweg 12; hij was
getrouwd met Nellie (Petronella Maria Eli-
sabeth) Detiger, en ze hadden voorzover
mij bekend één dochter, Freddy, die op
18-8-1932 werd geboren te Weltevreden.
Wie weet waar één van bovengenoemden
nu woont? Gaarne uw gewaardeerd bericht
aan Van Griethuysen, Ooievaarlaan nr. 1,
2566 WR Den Haag, tel. 070-65 41 74.
Wie helpt mij aan informatie, het liefst uit
eerste hand, over het schilderkundig kli
maat tussen de 2 wereldoorlogen in Indië.
In het bijzonder gaat het hierbij om het
leraarschap v.d. schilders Pieter Ouborg en
Anton Breetvelt. React. aan mw. L. Dumbar,
Riouwstr. 26, 2528 HB Den Haag, tel. 070
50 41 48.
R. Maryun Purawidjaja, rond 1940 leerling
v.d. Pasoedan Tasikmalaya MULO, zou het
op prijs stellen een levensteken te verne
men van zijn voormalige leraren Van Affe-
len, Nederlof, Kerkhof, v.d. Velde, Beze-
mer, v. Vliet, Jetten en van Vuren. React.
aan Jl. Mutiara 17, Bandung, Indonesia.
Ik zoek voor mijn nicht mw. Jacquet (Nellie
Bastiaans, vroeger gewoond hebbende a.d.
van Stripiaan Luciusstr. Soerabaja) het
adres v. Sonja Krijgsman (geb. v.d. Put
ten?), ex Semarang. React. aan Ch. L.
Smith, Wega 12, 3328 PH Dordrecht, tel.
078- 17 43 65.
moessQn
ONAFH. IND.TIJDSCHR., 31eJAARG. No. 1
Verschijnt de 1ste en 15e van
iedere maand.
Opgericht door
TJALIE ROBINSON (1911-1974)
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE
ERVARINGEN IN DE GORDEL VAN SMA
RAGD NIEUWE INTERESSEN IN NEDER
LAND TE WEKKEN VOOR DE TROPEN-
GORDEL.
Prins Mauritsln. 36, 2582 LS ‘s-Gravenhage.
Telegramadres Robinson BV Den Haag.
Tel. 070 54 55 00 54 55 01. Toko Moesson
tel. 070-54 34 66. Postgiro 6685 of A.B.N.
Den Haag, rek. no. 51.56.15.730.
Uitgave Publ. en Handel Mij Tjalie Robin
son BV.
Verschijnt tweemaal per maand. In de maan
den juni, juli, aug. en dec. verschijnt één
maal per maand een dubbelnummer.
Directie: L. Ducelle
Prijs per nummer 4,25
Abonnement voor Nederland en Europa:
halfjaar f 42,50;’jaar f 85,—.
Zeepost abonnement f 85,— per jaar.
Luchtpost abonnement f 102,50 per jaar.
Het correspondentie-en betalingsadres voor
Amerika is Mrs. R. Cohen-Top. P.O.Box 1724,
Pahoa, Hawaii 96778, tel. (808) 965-8167.
PLEASE Uw check op naam stellen van
Mrs. R. Cohen en NIET op Moesson of
ITjalie Robinson BV. In U.S.A. niet bekend I
Abonnementen bij vooruitbetaling.
Advertenties kunnen zonder opgaaf van
redenen geweigerd worden.
De directie behoudt zich het recht voor
om bepaalde redenen abonnementen te
beëindigen of aanvragen te weigeren.
Hoofdredaktie: Ralph Boekholt
Alg. redactie: Lilian Ducelle
Eindredactie en opmaak:
Ch. J. A. Manders
Boekhouding/Administratie:
A. B. W. Funck
I S p r u i tAbonnementen: Mevr. I. Spruit
X B e e kAdvertenties: Mej. X. Beek
Toko/Boekhandel:
Mevr. W. B. Tuynman-Heur Mevr. J. Tuyn
Documentatie: Mevr. E. van Hout-lntveld
38
Collectie: Digitaal archief moesson

Moesson
Titel: Moesson
Beschrijving: Brieven
De inhoud van de
ingezonden brieven
valt buiten de
verantwoordelijkheid
van de redactie
Wie was Oom Tjöh?
Rond 1936/1937 trad oom Tjöh op
voor de Bandoengse Radio Vereniging.
Ziehzelf op een gitaar begeleidend,
zong hij liedjes als ‘Op een dag ik
stelen pisang’ en vertelde hij Indische
mopjes. Grote clou was het taalgebruik.
Snedig en hilarisch. Hoewel de ont
vangst in Soerabaja niet altijd even
helder was, luisterden we graag naar
die grappige ‘oom’ uit Bandoeng.
Voor mij als twaalfjarige was het een
openbaring dat op de radio de taal van
de straat ongegeneerd werd gesproken
en gezongen. Helaas kwam hier gauw
een eind aan. Naar ik jaren later in het
kamp hoorde, was de omroepleiding
gezwicht voor heftige protesten uit de
Indische samenleving. Oom Tjoh’s op
treden zou beledigend zijn en boven
dien slecht voor het beeld van de Indo.
Maar wie was toch oom Tjoh?
Kan iemand meer over hem vertellen’
Han Veldhuijzen, Den Haag
Pao An Tui
In deze voor Indonesië woelige tijden
kunnen wij in de tv-beelden en -com
mentaren weer zien dat de Chinezen
als Kop van Jut fungeren. Velen vragen
zich af waarom. Ik denk dat het is om
dat er bij hen wat te halen valt en zo
denkt men zij zich toch niet kunnen
verweren. Nu is het zo dat in het pre-
communistische tijdperk de regering in
China zich nooit veel aan haar over
zeese landgenoten gelegen heeft laten
liggen. Men was ze liever kwijt dan
rijk, vanwege de overbevolking.
Pas in de tijd van Mao kwam er een
Ministerie voor Overzeese Chinezen
en verrees er in Batavia een ambassade
als een fort. Ik weet niet of zij hun
onderdanen veel hulp hebben kunnen
bieden.
Zij zijn echter niet altijd weerloos ge
weest. In de bersiaptijd waren de Chi
nezen ook de pineut. De Nederlandse
regering heeft toen een soort burger
wacht ingesteld, de Pao An Tui.
Dit waren Chinezen die bewapend wa
ren, ook met vuurwapens, zodat zij
hun have en goed konden verdedigen.
Ik weet niet of zij in alle gebieden on
der Nederlands gezag opereerden; zeker
wel in Batavia. Of zij effectief waren,
weet ik ook niet. Bij de souvereiniteits-
overdracht hebben zij hun wapens
moeten inleveren en waren zij dus
weer weerloos. In de Soekarnotijd zijn
ex-leden van de Pao An Tui flink ge
pest, zo niet erger. En nu raadt de der
de president de Chinezen aan om weer
burgerwachten op te richten. Dit advies
kan ook als een boemerang werken.
A. Kessel, Veldhoven
*81k^
v^SI
Woonboten op Kalimantan
In Moesson van april staat op pagina 11
een foto van woonboten op Kalimantan.
Het grappige is dat ik een foto heb van
juni 1935 waar precies dezelfde vlot-
woningen op staan. Hoe weinig is er
veranderd in de 63 jaar.
Mijn vader, dr. M.K. Velds, toen
wonende in Bengkalis, nam de foto op
een van zijn tournees met het polikli
nische schip Riouw. Hij en de geweste
lijke gouvernementsarts van Medan,
dr. Postmus, en ook de heren Ultee,
Koerts, Van der Meulen en Sadran,
reisden op de schepen Rokan, Wilhel-
mina en Riouw door de wateren van
onder andere Brouwerstraat en
Kalimantan (mijn vader schreef: Kali
Mandan), om patiënten te behandelen
en in te enten.
Itie Ytsma-Velds, Bethlehem (PA),
Verenigde Staten
Fighting Mieck
Uit de Moesson van mei heb ik begre
pen dat er een discussie is geweest over
de naam en de woonplaats van Figh
ting Mieck (op bladzijde 21). Omdat ik
enige maanden in het buitenland
geweest ben, heb ik de aanloop ervan
gemist, hetgeen jammer is, want ik
ken hem persoonlijk uit mijn jeugdja
ren in Tjimahi. Zijn vader was Inspec
teur bij de Veldpolitie. Hij heette
Wafelbakker, voor zover ik mij dat nu
nog kan herinneren. Tenslotte is het al
68 jaar geleden! Hij woonde aan een
macadamweg die liep vanaf de spoor
wegovergang, rechtsaf, komende van
Gedong Delapan. Die weg werd ook
gebruikt door de militairen als zij naar
de schietbanen gingen, aan de voet van
de Goenoeng Bohong. Hij ging naar de
Europese Lagere School, naast de r.k.
kerk op Baros. Omdat wij medio 1934
met verlof naar Nederland gingen en ik
pas weer in 1938 terug kwam, heb ik
hem verder uit het oog verloren. Als
jongen was het al een stevige knaap,
zodat het niet vreemd is dat hij voor
een bokscarrière koos.
C.G. Oudshoorn, Eindhoven
Johan van Oldenbarnevelt
In Moesson van december 1997, pagi
na 40, zag ik een heel bekende foto
van de ‘jongens’ van de fohan van
Oldenbarnevelt. Mijn ogen rolden bij
na uit mijn kop, ja, want feit is dat ik
die foto heb genomen, plus nog twee
anderen. Ik was zo ‘rijk’ een oude,
vooroorlogse camera te hebben en een
oud-HBS-genoot uit Malang had een
oude, ongebruikte film. Of course geen
garantie. Maar ik verschoot die film en
alle foto’s kwamen heel goed uit.
De tweede stuurman bood aan ze te
ontwikkelen en maakte een vergroting
van die drie foto’s. Ik heb ze toen er
gens opgehangen met mijn adres erbij
in Den Haag en wie afdrukken wilde
hebben, kon mij daar bereiken. Mijn
complimenten over de goede copy van
de foto in Moesson. Van de meesten
ben ik natuurlijk de naam vergeten.
Soedah loepah… Maar niet verwonder
lijk, want ik woon hier al 47 jaar en
ben ook met een New Zealander
getrouwd. Enkelen op de foto wonen
ook hier in Nieuw-Zeeland. Als ik
Moesson lees, zie ik altijd bekende
namen. Ja, die dingen vergeet je niet.
moessQn
Collectie: Digitaal archief moesson

Moesson
Titel: Moesson
Beschrijving:ZUSTERS URSULINEN LAWANG 1936
Wat doen jongetjes op een Zusterschool? Dat kon, dat mocht tot en met de eerste klas, daarna moesten ze naar de Fraters. Van
de heer Koster (toen nog Nad Koster, de jongen op de achterste rij, rechtsbuiten) kwam deze leuke foto van de eerste
klassertjes op de Zusters Ursulinen in Lawang. Van het gemengde gezelschap herinnert hij zich nog maar de helft van de
V K o s t e r D r a k e n s t r a a t 1 7 1 4 3 5 K A R i j s e n h o u t .namen. Als u de vraagtekentjes kunt invullen dan kunt u schrijven aan N. V. Koster, Drakenstraat 1 7, 1 435 KA Rijsenhout.
Dit zijn de namen: v.l.n.r. achterste rij: 1.?,2. Maud Idzerda, 3,4,5,6, 7?, 8. Nad Koster. Tweede rij v.l.n.r.: 9. Laura Simon, 10.
Thea Klaassen, 11.?, 1 2. Paul Kuipers, 1 3.?. Derde rij v.l.n.r. 1 4. MetySoute, 1 5.0nyCreutzburg, 16.?, 1 7. Lucie Bastiaans?,
18. Bertus Berg, 19. Guus Wilde en het meisje vooraan in het midden ook onbekend. Als u zichzelf of anderen herkent,
schrijven naar Nad Koster!
Minimum f 7,50 van 1 tot
3 regels; per regel meer,
f 2,50 meer.
Voor niet-abonnees dub
bel tarief.
Maximaal aantal regels 6.
Voor advertenties onder
nummer f 2,25 meer voor
opzenden van ontvangen
brieven.
Voor opzenden brieven onder nummer
naar het buitenland totaal f 5,50 meer.
Bij brieven onder advertentienummer:
DIT NUMMER OP DE ENVELOPPE IN
DE LINKERBOVENHOEK ZETTEN.
Graag ter overn. gevr. het boek "Vrouwen-
kamp op Java" door G. Boissevain en Len
v. Empel. Mw. van Benthem, tel. 078
12 72 29._____________________________
Gevr. het gedenkboek Royal Netherlands
Military Flying School in USA door R. v.d.
Laan, uitg. 1943. W. Snieder, D. v. Voor
burg 125, 2273 DK Voorburg, tel. 070
86 54 02 na 18.00 u.__________________
Ter overn. gevr. het boek "Je kunt niet
altijd huilen" v. Annie MacGillavry. Mw.
F. E. v. Ginkel-v. Lier, Esdoornstr. 9, 4191
KP Geldermalsen, tel. 03455-7 26 91.
Een 60 min. durend dia-klankbeeld van
Java en Bali wordt voor verenigingen,
bejaarden en tehuizen met genoegen ver
zorgd door Dhr. en Mw. J. H. Bakker.
Voor inform. tel. 070 91 09 84.
T.k. gevr. het boek "Geschonden Eldora
do" door Antonie van Kampen. React. aan
P. J. M. Timmermans, Steenderkamp 32,
8162 XG Epe, tel. 05780 1 44 22.
Ik zoek het boek "Zonnestralen in School
en huis". Blauwe band met geel; uitg.
onbekend. Mw. Hille Ris Lambers, tel.
08370- 1 38 61.______________________
Zou gaarne mijn voll. inger. 2 pers. studio
in Z-Frankrijk ged. jan.-febr. ’90 willen
ruilen voor derg. app. of ged. huis in
Jakarta of Bandung. Br. o. nr. 3412.
Ter overn. gevr. 3 dl. Ind. Geschiedenis
(geïllustreerd) door Stutterheim met de
vertaling i.h. Indonesisch. Br. o. nr. 3413.
Sport. si. Ind. weduwe 60 jr. in Z. des
lands, z.k.m. dito hr. tot 65 jr. Br. o. nr.
3414.________________________________
Te hr. in Ambon-stad toeristenkmrs.
guesth. 1 2 pers. kmrs., eig. bad toilet,
omg. Gouv. woning; schitterend uitz. op
Baai v. Ambon naar in/uitv. cruise sche
pen. Logies v.a. f 10- p.p.p.d. excl.
ontbijt. Inl. in Ned. 020- 10 64 90.
BOEKHANDEL HOEFNAGEL koopt en
haalt uw boeken, strips en prenten, oud
en nw. Bel. R’dam 010-484 84 92 of
Baarn 02154-187 65, b.g.g. 2 05 86.
Ook na 18.00 u. en zat./zond.
Te huur aangeb. in kl. bej. pension 1 gr.
parterre kmr. 7x4m, m. algeh. verz.; red.
pr. v. dame of evt. echtpr. Tel. 070
63 81 58.
Te koop en te huur nwe. betjaks (Indon.
fietstaxi’s) v.a. f 1.400,-. Tel. na 17.00 u.
070 47 35 76._______________________
Aangeb. zonnige voorkmr. 1e et. evt. m.
zijkmr., voll pens., CV, wast. m. w. en k.
water, gebr. zonnige tuin, douche en tel.
voor bej. echtpaar in Statenkwartier Den
Haag. Tel. 070 55 95 64._____________
Aangeb. zonnige part. kmr. m. vol. pens.,
CV, wast. m. w. en k. water, gebr. zonnige
tuin, douche en tel. voor bej. dame of hr. in
Statenkwartier Den Haag. Tel. 070
55 95 64._____________________________
2 kmrs. te huur bij Ind. echtp. in Californië,
dichtbij Disneyland, shopping centre, bus-
stops en freeways. Inl. 070 97 37 22.
Invalide vrouw zoekt in Amsterdam of
omg. iemand die haar kan helpen (helder
ziende/doekoen). Br. o. nr. 3415.
T.k.a. boeken over Indië/scheepvaart/
historie. Lijst op aanvraag. W. A. Dekker,
M. Mooystr. 2, 1759 XK Callantsoog, tel.
02248-1336._______________________
Te koop ca. 350 1ste dag env. in 2 albums:
Ned.-Ned. Antillen, Nw. Guinea. In één
koop f 1500,-. Br. o. nr. 3416.________
Toeristenkmrs. f 25,-p.p.p.d. w-k water;
Minibus chauff. f 60,— p. dg. excl.
Ibenzine. F. F. H. Plessers, Jl. Gamalama I
no. 11, Tidar Permai (Blok EE 11), Malang
Jatim, Indon. Inl. Hr. Schuyer, tel. 070
54 52 53.
23
Collectie: Digitaal archief moesson

Moesson
Titel: Moesson
Beschrijving: een recept van mijn moeder en
schoonmoeder en wijkt enigszins af
van de manier waarop mevrouw
Cress het maakt. Ik geef mijn recept
hierbij, zonder hoeveelheden aan te
geven, daar die afhangen van per
soonlijke smaak.
Voeg in een grote kom bij elkaar de
inhoud van een pot rode bietjes op
sap, fijngesneden zure augurken, zil
veruitjes, in partjes gesneden ananas,
doperwten, in blokjes gesneden
gebraden biefstuk. Mayonaise erdoor
roeren en eventueel gekookte aardap
pelen en gekookte eieren toevoegen.
Max van Balgooy, Rijnsburg
Blote voeten
Naar aanleiding van het artikel
‘Srèèt-srot’ {Moesson december,
bladzijde 22) herinner ik mij het vol
gende voorval. In juli 1950 werd ik
als een van de gerepatriëerden in
Kamp Schattenberg opgevangen.
Assen werd aangewezen waar wij
onder andere kleding en schoeisel
konden kopen van ons kledingvoor-
schot. De schoenenzaak Van Haren
werd door mij bezocht. Ik paste ver
schillende schoenen. Uiteindelijk zei
de verkoopster: ‘Ach, juffrouw,
maakt het voor u wat uit welke
schoenen u koopt. Voorheen liep u
toch alleen op blote voeten?’ De ver
koopster verloor waarschijnlijk haar
geduld.
Non Petrus, Schagen
is onjuist. Deze termijn van tien
jaar stond oorspronkelijk wel in
het petitie-voorstel, maar werd
daaruit, vooral op aandringen van
het Indo-Europeesch Verbond
(I.E.V.) geschrapt. Mede hierdoor
stemde het I.E.V vóór de petitie.
2. De petitie werd niet zoals de
recensie zegt door de Indische
regering afgewezen; formeel kon
zij dit niet eens, want de petitie
was gericht tot de koningin en
Staten-Generaal. De Indische
regering, in casu de gouverneur-
generaal, adviseerde de minister
van Koloniën de petitie door de
Kroon af te laten wijzen.
3. De heer Manuhutu meent, dat na
lezing van mijn boek, het ant
woord op de als ondertitel gestelde
vraag ‘Een Hollandse misser in
Indië?’ duidelijk met ja beant
woord moet worden. In dit ver
band wijs ik op de slotalinea van
mijn studie (bladzijde 273) lui
dend: ‘Tenslotte: was de verwer
ping van de petitie-Soetardjo een
Hollandse misser in Indië? Nee,
dat was het niet, want de minister
van Koloniën en de Staten-
Generaal in Nederland waren ver
antwoordelijk voor de afwijzing.
Het was een misser in Nederland
tegenover Indië.’
4. De geachte recensent meent dat
mijn ‘soms wat ouderwets aan
doende hoffelijkheid ten aanzien
van andere auteurs en onderzoe
kers’ die ik aanhaal in mijn studie
wellicht verklaard wordt door het
feit, dat ik als jongen in Indië ver
bleef toen de petitie-Soetardjo
werd ingediend. Het zal misschien
aan mij liggen, maar dit veronder
stelde verband ontgaat mij.
Trouwens wat is ‘ouderwets aan
doende hoffelijkheid’? Is hoffelijk
heid iets wat uit de tijd is, of
bestaat er een moderne vorm van
hoffelijkheid?
5. Ten slotte de zinsnede dat ik baat
zou hebben gehad bij een redac
teur die mij ‘zou hebben behoed
voor de soms te gedetailleerde
beschrijvingen van gebeurtenissen
en personen die wat afleiden van
het verhaal’. Ik kan mij niet
aan de indruk onttrekken dat op
bedoeld punt zijn beoordeling
berust [op andere] maatstaven
[dan] die, welke toepasselijk
zijn op een wetenschappelijke ver
handeling. Dit proefschrift is
geschreven onder begeleiding en
goedkeuring van een co-promotor
en een promotor en vervolgens
goedgekeurd door een beoorde
lingscommissie van hoogleraren en
doctoren. Deze autoriteiten keur
den dus ook de door de heer
Manuhutu gewraakte passages
goed. Zou het bovendien ook
niet zo zijn, dat de ‘gedetailleerde
beschrijvingen’ pasten in de con
text van een verhandeling over een
onderwerp dat tot dan in de litera
tuur onderbelicht was?
Mr. dr. N.G.B. Gouka, Bussum
Gedetailleerd
Pas kort geleden kwam mij het
novembernummer van Moesson
onder ogen, met een recensie van
mijn proefschrift De petitie Soetardjo,
een Hollandse misser in Indië? (1936-
1938). Ik waardeer het zeer dat er in
Moesson zo’n ruime aandacht is
besteed en dat de recensent, de
heer Manuhutu het des te sympa
thieker vindt dat ik mijn proefschrift
aan de petitie van de verliezer, Mas
Soetardjo wijdde, en dat ik een inte
ressante studie heb geschreven.
Ondanks al deze waardering heb ik
gemeend tot beter begrip enige
kritische kanttekeningen te plaatsen.
1. In de recensie staat dat in de peti
tie werd aangegeven dat zelfstan
digheid van Indië binnen tien jaar
gerealiseerd zou moeten zijn. Dit
E
O
ge
W
l/l
s
z
oa
m
LM ^H
J
^&=————————————–1
Ï3 m
m
AMNESTY
International!
■Bk A^^B
FOTO TIM DIRVEN >*W\
FILMFESTIVAL
www.amnesty.nl/filmfestival
47 ste jaargang nummer 8 februari 2003
Collectie: Digitaal archief moesson

Moesson
Titel: Moesson
Beschrijving: Gedurende die tijd gingen we ook vaak
met vakantie naar Poedjon, naar ‘Huisje
Keesje’, een huisje in de kampong met
muren half van gedek. Verlichting met
lampoe templek, doodeng ’s avonds als je
naar bed moest. Allemaal schaduwen op
de muren. Voor in de tuin een heerlijke
klimboom, helaas een regenboom dus
met takken die spontaan konden breken,
hetgeen mij eens is overkomen. Blèrend
hing ik aan mijn hansop aan een tak.
Mijn vader kwam aanhollen, maar in
plaats van mij meteen te redden, holde hij
weer naar binnen om er een foto te
maken. Vergeet ik nooit meer.
Toen ik negen jaar was (1936/1937) ver
huisden wij naar de Wilhelminastraat 10,
‘Huize lan’, vlakbij de school van mijn
vader: de Gouvernements Mulo.
Het fietsen naar de Mulo, via die eindeloze
helling van Tjelaket, was hem te veel.
Wij, Truus en ik, want Sjoukje zat toen al
op de Mulo, bleven eerst op school op de
Boeringweg. Voor ons gold die helling van
Tjelaket en vooral die van de Boeringweg
omhoog, vanaf Oro Oro Dowo, niet!
Het huis aan de Wilhelminaweg was voor
ons kinderen een hemel op aarde: een
groot Indisch huis met veel grote, hoge
kamers, een aparte garage met op de
eerste verdieping een kamer voor de chauf
feur (die we niet hadden) en kolongs
achter de garage. Grote djamboebomen in
de tuin, klimbomen.
Rolschaatsen door het hele huis was ook
iets fantastisch. Met een noodgang van
voor in het huis tot de achterempèr en
dan met een sprong het stoepje af langs
de bijgebouwen tot achter vlak bij de
soemoer. Het was zaak tijdig te stoppen,
anders vloog je met een vaart de empèr af
de tuin in en dat was een behoorlijke
sprong naar beneden.
Huisje bouwen in de djamboeboom. Met
een katrol je tas ophijsen om in de boom
je huiswerk te maken. Mijn zussen dan, ik
niet, ik was toen nog te klein.
Henny Themmen-van Rosmalen
moessQn
Opbergmappen
Voor slechts 24,50 voegt u alle
Moessons van een heel jaargang
bij elkaar in onze handige
opbergmappen.
Voor bestellingen kunt u gebruik
maken van het bestelformulier aan de
achterzijde van de adresdrager
1
^ydlHAVi
Nangka cake
Benodigdheden
150 gram zachte boter
150 gram suiker
150 gram bloem
2 pakjes vanillesuiker
3 grote eieren (no. 2)
1 theelepel bakpoeder
1/2 blik nangka
Klop met de mixer de boter, de suiker en
de vanillesuiker vijf minuten. Roer er dan
na elkaar de eieren door en spatel er in
gedeelten de bloem en de bakpoeder en
drie eetlepels nangkavocht door.
De nangkavruchten uitgelekt grof hakken
en luchtig door het beslag scheppen. Een
springvorm (doorsnee 22 cm) beboteren
en bestuiven met paneermeel en de deeg-
massa overgieten. Wat paneermeel en
suiker mengen en eroverheen strooien.
In een voorverwarmde oven (190°) in het
midden een uur goudgeel bakken. Met
een satéstokje proberen of de cake gaar is.
Emy Neijendorff-Guittet
Een ode aan onze moeder
U werd geboren op 30 mei 1913 in Kotaradja,
Net vier jaar, toen werd u een wees,
Getogen in een weeshuis in Soerabaja,
Uw ouders waren afkomstig uit de Molukken,
Wim, Adrie, Annie en Jos dat waren broer en zusters,
Drie en twintig was u en niet bespaard voor ongelukken,
Twee kinderen, u trouwde, een toekomst, u werd bemind,
Esmaralda en William door omstandigheden gebukt,
Beiden ondergebracht in een vreemd gezin,
U beiden deed alle moeite, de hereniging bleef uit,
hoek, Corry, Ruud en Sjef werden geboren,
De internering, de kampen, de politionele actie brak uit,
U stond weer alleen en toch de moed niet verloren,
Vechtend en ploeterend zorgde u voor uw kinderen,
Na de geboorte van Frans, Peter en Ellen kwam de scheiding,
Uw werk kon een goede opvoeding van de kinderen niet verhinderen,
U was altijd Vader en Moeder in het geding,
Och, Mam een bewondering en respect voor al het werk,
Wat wij nu zijn geworden, wat we hebben bereikt,
Danken wij aan u, ondanks het gemopper en verzet,
Uw sterk geloof schenkt u geluk naar behoeven,
Esmaralda, William, hoek, Corry, Ruud, Sjef, Frans, Peter en Ellen,
Daarbij niet vergeten al de partners, klein- en achterkleinkinderen,
Hopen dat u nog lang in ons midden mag vertoeven,
Ik had het voor u kunnen voordragen, ware het niet dat emotie,
het voorlezen van de eerste zin het vervolg verhinderen.
Namens al uw kinderen: Hiep, Hiep, Hoera!
Ruud Zevenhoven
41ste jaargang nummer 11 mei 1997
35
Collectie: Digitaal archief moesson

Tong Tong
Titel: Tong Tong
Beschrijving: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 n u m u i l u 1 m u i l i l l l l l l i i l l l l l l 1 1 1 l m l l 1 1 1 1 1 1 l l l l i l 1 1 1 1 m i i j i i i 1 1 1 1 1 i i u i i i h i 1 m 1 i lil ri i■ mui i;i 11 ulllu’ il uun111 1111■ 1111:1:1. i i’11 111:1.1:1.1:1:1.1:111,1:111.1.1.1:111:111:….. nu: muil. u 1 mui.:: .lillllll,i:illlll:;l 11.1 l.ml.l 11.. 1 111 l’lllil 1 111 mi ij.i.i.i 1:1.11.1 iiu.iiih,.i 1 m 1 il
Voorjaar ’74 verschijnt:
HET NEDERLANDS-INDISCHE
OPPERBEVEL. IN SEPTEMBER
1941
D«G.G. Jhi Mi AWl vdnStarkcnborch Stachou
I J B i H W i h u t u ,1 Lult G«n I J B*i HW.i hutu
Ii«i)o«q««ol in O. totwi om h«l i«vsn
tn G«i Mui
Vaarwel,
tot betere tijden!
Documentaire over de ondergang van Nederlands-lndië
door J. C. BIJKERK
Met een woord vooraf van Anthony van Kampen.
Op 8 maart 1942 besloot Bert Garthoff de uitzendingen van de NIROM
via een noodzender te Bandoeng met de dramatische woorden: "Wij
sluiten nu. Vaarwel, tot betere tijden. Leve de Koningin!"
Diezelfde dag vond in een onderofficierswoning op het door de Japan
ners veroverde vliegveld Kalidjati, 50 km ten noorden van Bandoeng,
een ontmoeting plaats tussen de laatste G.G. van Ned.-lndië Jhr. Tjarda
van Starkenborgh Stachouwer en de Japanse Lt. generaal Hitoshi
Imamura, welke een keerpunt betekende in de geschiedenis van dit
grote eilandenrijk, dat meer dan drie eeuwen met Nederland verbonden
was geweest. Niet alleen dit belangrijke feit, maar ook hetgeen aan deze
gebeurtenissen voorafging en wat zich tijdens de oorlogsdagen in
andere delen van Nederlands-lndië afspeelde wordt door de heer Bijkerk
uitvoerig beschreven. Zijn boek is een zo objektief mogelijke evaluatie
van de ambtsperiode van de laatste G.G. (1936-1942), de gebeurtenissen
in de Volksraad, het Indonesisch streven naar onafhankelijkheid, de
invloed van de N.S.B., het zgn. "zedenschandaal" van ’38, de interne
ringen van "staatsgevaarlijke personen" in ’40, enz.
Voor de laatste fase van zijn documentaire heeft de auteur oa. gebruik
gemaakt van een uniek ego-document, t.w. het dagboek van Mevr.
A. C. van den Hout-Bennink, die zich in ’40 met haar man vrijwillig naar
Ned.-lndië begaf en zich aan boord van de "Poelau Bras" bevond, toen
dit schip in maart ’42 tenonder ging.
Naast dit persoonlijk element bevat het boek vele andere, niet eerder
gepubliceerde gegevens en een groot aantal zeldzame foto’s die het
tot een boeiend document maken, dat de geschiedschrijving op een
belangrijk onderdeel kompleteert. Het heeft als zodanig ook officiële
erkenning gekregen door het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie
te Amsterdam, dat de schrijver (in 1928 te Batavia geboren) daad
werkelijk behulpzaam was bij de samenstelling ervan.
Het boek verschijnt voorjaar ’74 in fraaie gebonden uitvoering (formaat
15 x 221/2 cm), voorzien van een geplastificeerd stofomslag in drie
kleurendruk.
Omvang ca. 280 tekstpagina’s en 24 bladzijden foto’s. Prijs bij voor
intekening f 24,50 (geldig tot 15 juni ’74; daarna f 29,50).
Met andere woorden:
U KUNT VIJF GULDEN BESPAREN ALS U NU REEDS OP DEZE UITGAVE INTEKENT! DOE HET VANDAAG
NOG, DAN BENT U ZEKER VAN ONMIDDELLIJKE TOEZENDING BIJ VERSCHIJNING ÉN……… VAN HET BE
LANGRIJKE PRIJSVOORDEEL.
^ywé
KALIDJATI A/F
From JavaaModuro Sheet 39 XXXVIHO
5 O C X S e r e sI 50, OCX) Ser.es
(For fuller detoils of dispersol roods etc seemosaic)
idoo o iftno ïüoo
hTHHHKS
YAfiDS
MAPI6
Boekhandel TONG-TONG, Prins Mauritslaan 36, Den Haag (Telefoon 070-54 55 00).
m in iiiiih…………’i i:i ra…..’i.i tin i…………■ i:i…….:…..’Uiuiiiiiiiuiuiuiuii…………iiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiIi………iimiiu i:u i’i.i iiimn 11……………m:i……:i;i mi…..:………..1:1
imi:i:i:i:i!I!i:i:i:i’i:iiii:i;iti
23
Collectie: Digitaal archief moesson

Moesson
Titel: Moesson
Beschrijving: leven. Ook dat is belangrijk om de
aandacht van de lezer vast te houden,
om paradoxaal genoeg sympathie
voor een personage te voelen.
Frank en Marian uit Rubber bijvoor-
graag geportretteerd zag. Hier loopt het slechts ruim een uur overgebleven,
met Ravinsky uiteindelijk slecht af, hij De rest is eruit geknipt. Alle scènes
gaat dood, en Renée en Van Laer leven met de Japanse huishoudster ontbre-
nog lang en gelukkig (veel leuker).
In de film is overigens gepoogd meer
Gebouw HVA in Medan
beeld, zijn een echtpaar dat we in voor-
en tegenspoed volgen en dat elkaar al
die tijd blijft steunen. Zij nemen ook
een aanzienlijk deel van het verhaal in,
maar een huwelijk als dat van hun be
staat niet. Zij vertegenwoordigen meer
een huwelijk zoals we vinden dat het
zou moeten zijn. Je herkent jezelf niet,
omdat ze geen minder goede eigen
schappen hebben en daarom zijn ze op
zijn minst saai. Ik zou veel liever een
avond met Meesters in Hotel de Boer
doorbrengen dan een keer op de koffie
gaan bij Frank en Marian.
Verder zou ik niet weten hoe ik een
figuur als John van Laer zou moeten
typeren, of Ravinsky, die leer je ook
niet echt kennen, of zelfs Renée. Alles
wat je over haar leunt zeggen, behalve
dat ze goed kan tennissen, is dat ze
ongelukkig is met haar man.
De film Rubber
De figuur van Meesters blijft, wat mij
betreft, zowel in het boek als in de film
het langste hangen. Hij is weliswaar
bot, agressief en drankzuchtig, maar
met hem heb je het toch het meeste te
doen als hij wordt ontslagen.
Ravinsky die in het boek te veel op een
witte ridder te paard lijkt, komt er in
de film Rubber (uit 1936) veel minder
goed van af. Daarin wordt hij opge
voerd als een jood zoals Goebbels die
samenhang in het verhaal aan te bren
gen, die spitst zich volledig toe op de
driehoeksverhouding tussen Van Laer,
Renée en Ravinsky en maakt al het an
dere daaraan ondergeschikt. Hoewel,
dat is niet met zekerheid te zeggen,
want van de oorspronkelijke één uur
en driekwartier die de film duurde, is
Rubber
door M.H. Székely-Lulofs
Conserve: 412 pag. (paperback)
prijs 49,95
I e n I IVerzamelde romans, deel I en II
door PA. Daum
bezorgd door Gerard Termorshuizen
Nijgh Van Ditmar: resp. 659
en 756 pag. (gebonden)
prijs 80,-
I I I v e r s c h i j n t i n s e p t e m b e r .Deel III verschijnt in september.
Medan
Beeld van een stad
door MA. Loderichs
Asia Maior: 160 pag. (gebonden)
prijs 69,50
Tel. 0299 46 36 26.
ken (die zullen wel te onfatsoenlijk
zijn geweest) en daardoor barst de film
van de onlogische overgangen.
Echt jammer.
De details in het boek van Madeion
Székely-Lulofs maken het verhaal wat
chaotisch en van tijd tot tijd langdra
dig, maar tegelijkertijd vormen ze een
groot deel van de charme van het boek.
Zeker voor iemand als Rudy
Kousbroek: hij herkent daardoor veel
van de maatschappij waarin hij
opgroeide. De onbevooroordeelde
beschrijvingen van mensen en situaties
zorgen er bovendien voor dat hele pas
sages uit Rubber nog altijd de moeite
van het lezen waard zijn.
De opbouw is dus misschien niet zo
sterk, maar de stijl maakt veel goed
dat heb ik nog te weinig benadrukt.
Madeion Székely-Lulofs kan goed ver
tellen, dat zal niemand ontkennen,
ook Rob Nieuwenhuys niet.
In dat opzicht past ze volledig in de
Indische traditie van Valentijn,
Multatuli, Du Perron, Vincent Mahieu,
Rob Nieuwenhuys en vele anderen
van wie de schrijfstijl dichtbij de spreek
taal ligt
De video-uitgave van de film Rubber is uitverkocht.
Al deze boeken zijn in iedere boekhandel verkrijgbaar, maar
niet bij Moesson.
I I m e i I 9 9 842ste jaargang nummer I I mei I 998
29
Collectie: Digitaal archief moesson

Moesson
Titel: Moesson
Beschrijving: den natuurlijk, nadat er op Peneleh na 1955 niet meer begraven
werd en de beheerders vertrokken waren, de namen van de
eigenaar/nabestaanden niet meer bijgehouden worden en kon
den deze dus ook niet meer aangeschreven worden. De over
genomen grafteksten zullen t.z.t. als jaarboeken van de
Indische Genealogische Vereniging gepubliceerd worden.
Ir. J.A. van Huizen, Van Nijenrodeweg 747, Amsterdam, 020- 6426948
Nieuw boek over Soerabaja
Op een druk bezochte bijeenkomst bij boekhandel Van
Stockum in Den Haag werd vrijdag 21 oktober jl. het nieuwste
boek van uitgeverij Asia Maior gepresenteerd: Soerabaja.
Beeld van een stad. Het boek, geschreven door A.C. Broes-
hart, J.R. van Diessen, R.G. Gill en J.P. Zeydner, beoogt een
beeld te geven van de stad Soerabaja zoals ze was in de late
koloniale periode en in de jaren na de soevereiniteitsoverdracht.
Bijzondere aandacht, met name in de keuze van het beeldmate
riaal, gaat daarbij uit naar de jaren dertig, de tijd van de Japan
se bezetting en de daarop volgende bersiap. Het eerste exem
plaar van het boek werd aangeboden aan R.M. von Faber, zoon
van de bekende Soerabajasejournalist-historicus G.H. von
Faber.
Uitgever en mederedacteur J.R. van Diessen (rechts) heeft het eerste exemplaar
van het nieuwe boek (en de microfoon) over handigd aan R.M. von Faber.
(foto: Thomas Kok)
C.J. Stolk onderscheiden
Op zijn 80e verjaardag op 6 oktober werd Cornelis J. (Kees)
Stolk benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. De
onderscheiding werd hem op het gemeentehuis van zijn woon
plaats Bloemendaal uitgereikt door burgemeester mr. H.
Kamphuis. In zijn toespraak memoreerde de burgemeester de
vele verdiensten van de heer Stolk. In 1936 door de Koninklijke
Boekhandel en Drukkerij G. Kolff Co uitgezonden naar
Nederlands-lndië, werd zijn loopbaan bij dit bedrijf afgesloten
met zijn benoeming tot directeur van de Drukkerij Kolff in
Batavia. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werkte hij als krijgs
gevangene aan de Birma-spoorweg. Hij hield wekelijkse sport-
praatjes voor Radio Batavia en later voor Radio Djakarta. Door
zijn levendige ooggetuigenverslagen van belangrijke sporteve
nementen werd hij bekend als de ‘Indische Han Hollander’.
Daarnaast was hij de leider van de Nederlandse Toneel
Vereniging in Djakarta. In 1959 vertrok Kees Stolk met zijn
De heer C.J. Stolk (rechts) met echtgenote en burgemeester Kamphuis (Foto: R.
Ungerer)
gezin naar Nederland, waar hij directeur van de Asser- en
Drentse Courant werd. Samen met Tjalie Robinson was hij in
1960 één van de medeoprichters van het NASSI-comité, dat
zich inzette voor landgenoten in Indonesië, die voor het
Indonesische staatsburgerschap (Warga Negara) hadden geop
teerd en van deze stap spijt hadden. Daardoor konden ruim
20.000 Indische Nederlanders naar Nederland komen. Voorts
was hij onder meer actief voor de Stichting Nederlandse
Ereschulden. Toen in 1990 de Stichting Japanse Ereschulden
(JES) werd opgericht, behoorde Stolk tot de initiatiefnemers. Hij
is eindredacteur van JES Nieuwsmagazine en van Onze koers,
het orgaan van de Vereniging Indische Nederlanders (VIN)
waarvan hij lange tijd bestuurslid was. ‘Door deze onderschei
ding van een voortrekker van de Indische gemeenschap gaan
wij allen met trots en rechter op dan toen wij hier kwamen terug
naar huis’, aldus de heer J.A. Leenders, voorzitter van de VIN.
De redactie van MOESSON wil op deze plaats haar hartelijke
gelukwensen aan Kees Stolk en zijn echtgenote Lous, die hem
in al zijn ondernemingen trouw terzijde stond, uitspreken en hen
nog veel goede jaren toewensen.
MEDEDELING van de voorzitter Stichting Indos Nesos Veterani
In antwoord op vragen, deel ik u mede, dat de Stichting Indos
Nesos Veterani zo spoedig mogelijk zal worden geliquideerd,
omdat ik het vertrouwen in het overige bestuur heb opgezegd. De
reden welke aan deze stap ten grondslag ligt, is dat reeds ca. twee
maanden na oprichting van de stichting door mij een kastekort
werd geconstateerd, waarvoor de penningmeester geen afdoende
verklaring wist te geven en waardoor ik mij genoodzaakt zag om op
19 juli jl. bij de Hoofdofficier van Justitie van het Parket te
Groningen, een strafzaak terzake van vermeende verduistering
tegen hem in te dienen. Ik wil hierbij opmerken, dat ik voorals
nog geheel onverplicht de bij deze affaire betrokken crediteuren
geheel schadeloos heb kunnen stellen.
Mocht in deze onfrisse affaire in negatieve zin de naam zijn geval
len van SOC Reizen Touroperator BV, gevestigd te Hoofddorp, dan
wil ik dit met klem weerleggen. De bemoeienis van deze reisorgani
satie was volstrekt te goeder trouw en treft derhalve geen enkele
blaam. Ook een waarschuwing acht ik op zijn plaats, want een
door mij ingesteld onderzoek heeft aangetoond, dat een vijftal geïn
teresseerden een totaal van plm. f 3.500,- op de privébankreke-
ning van bedoelde penningmeester hebben gestort. Hoewel deze
gedupeerden op mijn advies een strafklacht terzake van vermeende
oplichting hebben ingediend, zal het u duidelijk zijn dat ik voor
deze gedupeerden verder niets kan doen.
B. Buurmeijer, Voorzitter Stichting Indos Nesos Veterani
Collectie: Digitaal archief moesson

Tong Tong
Titel: Tong Tong
Beschrijving: „BANDJIR" NA 33 JAAR!
Toko Kon in Soerabaia.
Wat een bandjir van herinneringen
hebt U bij mijn vrouw en mij opge
wekt met de afbeelding op pag. 15
van Toko "KON", vlak over de Sim-
pangbrug in Soerabaia.
Fantastisch dit zo ineens weer voor
je te zien en een gedachtensprong te
rug te maken van 33 jaren. Zo iets
overvalt je! Je bent er stil van.
Toko "KON" was de eerste langganan
waar we, net als onrijpe baroe’s aan
gekomen in het najaar van 1936 met
banjak koerang gadji, onze eerste in
kopen deden in de vorm van een stri-
ka, kandji en saboen-tjoetji zonder
welke attributen naar onze baboe-
tjoetji ons duidelijk maakte zij haar
taak niet kon verrichten- Het was ook
de langganan, waar we voor het eerst
iets op de bon kochten en deze aan
het eind van de maand niet konden
betalen. Al beweerde iedereen, dat dit
niet erg was en dat iedereen in dit
land was begonnen met schulden te
maken, lag ons dit toch zwaar op de
maag. Mijn geachte werkgevers waren
echter van de opinie, dat van het
schijntje salaris meteen ook maar een
aflossing op de voorgeschoten reis
kosten ingehouden moest worden. Tja,
vet waren die jaren niet, al denkt men
in dit land hierover heel anders.
Van Toko "KON" springen onze ge
dachten met genoegen en met wee
moed meteen over naar Mevrouw
Klopper en haar pension aan de Su-
matrastraat bij wie wij na onze aan
komst terechtkwamen en nog lang
bleven.
Hoe zorgeloos was die tijd, ondanks
alle zorgen waarin we leefden. Dit
klinkt paradoxaal, ik weet ’t, maar het
wès zo! Hoe gezellig was het allemaal
met al die in en uitlopende vrjenden
en vriendinnen, hoe opgewekt en vro
lijk was de sfeer. In de loop der jaren
verloor je de meesten uit het oog, ook
m-
al kwam je later enkelen van hen weer
tegen in een Jappenkamp of daarna.
Een raar, heerlijk en moeilijk leven
hebben wij achter ons: we hadden het
voor geen geld willen missen, ondanks
de donkerder tijden die ons niet voor
bij gingen maar het volle deel opeis
ten.
’t Is gek, maar als totoks voelden wij
ons vanaf de eerste dag helemaal
thuis in Indië, ’t was precies zoals we
’t ons hadden voorgesteld. De grootste
rol daarin speelt wel de noodzakelijke
intéresse die je voor land en volk moet
hebben en die langzamerhand over
gaat in liefde. Heb je dat niet in je, dan
kon je maar beter weggaan.
Veel heeft Indië ons geleerd, vooral
heeft ’t ons leren aanvaarden wat on
vermijdelijk is, verder veel mensenken
nis en gevoel voor de medemens, wie
deze dan ook moge zijn. Het heeft
ons geleerd andere opvattingen, ge
dachten en uitingen te respecteren en
te begrijpen, dingen anders dan zoals
je ze bij moeder thuis had geleerd
maar in wezen daaraan gelijk omdat
ieder mens zich nu eenmaal uit op een
wijze, zoals hij die van de wieg af aan
van thuis heeft geleerd en meegekre
gen, waar ter wereld ook.
Deze levensbeschouwing, die wij daar
leerden, is ons later en tot heden
steeds te pas gekomen, in Java, Zuid-
Celebes, Ceylon, Nederland.
Dingen, die je niet kent, zijn niet gèk,
ze zijn alleen maar anders, maar zeker
niet minder.
Zo zie je, hoe een simpele foto van
een simpele langganan oorzaak kan
zijn van een gedachtenwandeling, waar
je anders vrijwel niet toe komt.
Bedankt, TONG TONG! Ga voort, Uw
blad is telkens weer een verfrissing
en wordt ook bij ons thuis met begrip,
interesse en liefde gelezen.
M. W’. van Baarle en Echtgenote
Om de beurt
"Wanneer ben ik weer eens aan de
beurt?"…vraagt een abonnee die re
gelmatig copy inzond, reeds enkele
malen wat geplaatst zag, en er nu naar
hunkert "weer aan de beurt te ko
men". Het verschijnsel doet zich vaker
voor dan U denkt. Maar U moet zich
rustig nog eens zetten aan het be
studeren van Tong Tong, een blad met
meer dan 6000 abonnees met de echt
genoten en andere familieleden, "gon-
tjengers" en meelezers zeker 20.000
lezers), die allemaal "potentiële copy-
leveranciers" zijn. Wat een groot ver
schil met welk ander blad ook, dat
praktisch geheel volgeschreven wordt
door een vaste redactiestaf en vaste
medewerkers, terwijl alleen een hand
vol lezers minimale plaatsruimte heeft
in de rubriek Ingezonden stukken.
Bij Tong Tong staat daarentegen
een kilometerslange queue van inzen
ders klaar, en ook al schrijft daarvan
maar een betrekkelijk klein percenta
ge, alleen als U zelf op ons kantoor
wilt komen kijken (en U bent altijd
welkom voor dit doel), en de stapels
mappen en ordners ziet met ingezon
den copy (torenhoge stapels!), beseft
U dat er van zoiets als "om de beurt
geplaatst worden" nooit sprake kan
zijn. Daarvoor is ons blad te klein en
verschijnt te weinig.
Van de grote berg Indische bloemen
maken wij telkens een klein ruikertje.
Er blijven maar steeds niéuwe bloe
men vallen op de berg. En soms keren
we de berg ondersteboven om inzen
ders van eerder nog een kans te ge
ven. Dit beeld is het precies. Beurten
geven? Het zou maken dat in een be
paalde rangorde sommige lezers te
veel zouden krijgen en anderen nóóit
iets. Het Lot leidt onze hand. En ons
hart
En heus, het is altijd wel min of
meer goed zo…
BOEKHANDEL TONG TONG
ƒ4,15 0,40 porto
19
Collectie: Digitaal archief moesson

Tong Tong
Titel: Tong Tong
Beschrijving: rriNG,
Minimum f 6,— van 1 tot 3
regels; per regel meer, f 2,50
meer.
Voor nlet-abonnees dubbel ta
rief.
Maximaal aantal regels 6.
Voor advertenties onder nunt-
i iai| mer f 2,— meer voor opzenden
1 ■i_l van ontvangen brieven.
I| ■Imlrïl Voor opzenden brieven onder
||f Lil nummer naar het buitenland
totaal f 3,— meer.
BIJ brieven onder advertentienummer:
DIT NUMMER OP DE ENVELOPPE IN DE LINKER
BOVENHOEK ZETTEN.
Te koop aangeb.: 2 goudgele vazen v. handgeschept
Venetiaans glas. Hoogte 36 cm. Puntgaaf. Beëedigde
taxatiewaarde en pr. f 500,—. Uitsl. na 19.00 u.
Tel. 01899- 1 93 00.
Gepensioneerde verzamelt als
Hobby foto-toestellen van vóór
1930 (geen boxen); vraagt tevens
kaarsfietslantaarn merk Riemann.
Brieven met inl. en prijsopgaven
aan: Ir. J. H. Brinkgreve, Waals-
dorperweg 229, Den Haag.
WILT U TONG TONG
HELPEN BESTAAN?
Betaal uw abonnementsgeld op
tijd. Denk er zelf om, elke her
innering kost 50 cent. De Pos
terijen zijn rijker dan Tong
Tong
Denk ook aan uw boeken- en
tokorekening. Elke aanmaning
kost 50 cent. De Posterijen zijn
rijker dan Tong Tong!
ANAK KOMPENIE
Weer verkrijgbaar bij Boekhandel Tong
Tong, f 9,90 f 1,30 porto.
INSULINDE organiseert
op ZATERDAG 29 NOVEMBER 1975
"EEN GROTE TEMPO DOELOE REUNIE"
met muzikale medewerking van Het Nieuwe Nederlandse zangduo
ROSIE EN ANDRES
Verder treden op: MARABUNTA en
THE STARLIGHTS
Grote zaal "Amicitia
Westeinde 15 Den Haag
VOOR-VERKOOP: Wim van Hek
Rijn Kanoen
Rob Lubis
Aanvang: 20.00 Einde 03.00 uur
Toegang: f 10,—.
Telefoon 015-561667
Telefoon 070 27 31 52
Telefoon 015-56 77 05
IE
AT
aar:
ANNEER
Deze nieuwe rubriek dient UITSLUITEND voor
Opsporing of informaties over personen.
Inlichtingen over diverse onderwerpen.
Bekendmaking van bijeenkomsten, reünies en alle
NIET- COMMERCIËLE gebeurtenissen.
Gratis aanbiedingen niet tegen geld of anderzins.
Alle oproepen onder deze rubriek met duidelijke
opgave van naam en adres.
Voor abonnees en niet-abonnées geldt het tarief
f 5,— per oproep/aanvraag. REDACTIE TONG TONG
EXTRA BEWIJSNUMMERS UITSLUITEND TEGEN
IBETALING I
"KUTARADJA REUNIE"
Bij voldoende belangstelling zal in de
loop van 1976 een reunie worden ge
houden van oud-ingezetenen van Ku-
taradja en omgeving. Voor nadere in
lichtingen worden geïnteresseerden
verzocht om opgave van naam en
adres. Graag postzegel voor antwoord
a.u.b.!
H. M. (Arie) Malee, Ceramstraat 31,
Dordrecht.
Waar is heer Henny Bekker gebleven,
nu 60 jaar. 1936 Wonende in de Ro-
chussenstraat 1, Kepoetran Soerabaia.
1942 Werkende M.K.O. Dokweg Oe-
djong Soerabaia. Berichten aan Jo Lee
naars, 7 Barry Str., Cambridge Park
2750, N.S.W. Australia.
Gezocht door Dr. Sadjimin, familie J. J.
TOPEE (ex. N.I.S.er in Semarang).
Thans verblijf houdende in Nederland.
Te willen bellen 020- 13 94 68 of even
tueel per prief p/a Derkinderenstraat
99 huis, Amsterdam.
Wie weet woon of verblijfplaats van
Leo en Bob (achternaam onbekend) in
1939 ’45 wonende te Banjoewangi als
pleegzoons van wijlen de heer B. B.
Lugten. Inl.: K. C. J. Lugten, Schepers
weg 210, Breukelen.
Wie weet het huidige adres van Elma
Kormann (of Kornmann). Laatste be
richt uit Palembang, B.P.M. Hotel. In
lichtingen aan Mevr. M. Lucardie (vroe
gere meisjesnaam Thelma Boonzaier,
roepnaam Moely) Eikenlaan 41, Ochten.
Gld.
Wie kan ons, Rudi Broekman en Gerrit
Pauw, helpen aan informatie of adres
van Joop (A?) Franke? Was enige zoon
en kind. Na het Jappenkamp 15e Bat.
te Bandoeng nooit meer iets van hem
vernomen. Tevens van Hans Piepen-
brink. In 1946 nog woonachtig in Daen-
delsstraat te Soerabaia. Vormden sa
men ”Kongsi Ampat" in blok J 2. Op
gave aan G. Pauw, Badhuisstraat 102,
Huisduinen (Gemeente Den Helder).
Tel. 02230 1 64 63.
Wie kan inlichtingen verstrekken om
trent de volgende heren, omstreeks
1934 wonende te Tjepoe: Francis G.
Bes, Chief Chemist bij de B.P.M.
G. L. H. Besangon, Schoolhoofd. In
lichtingen aan Cornell Pitton, 5349
North-East 6 Ave, Fort Lauderdale, Flo-
rida 33334, U.S.A.
Wie helpt mij aan het adres van P. A.
Wicher, S.V.P.M. Soengei-Gerong, Su-
matra? Brieven aan: P. E. Vandermeer-
mohr, p/a P.O. Box 882, Paramaribo,
Suriname.
"INGET MATI" „AD PATRES"
Begrafenis-
en Crematie-Onderneming
Opgericht 1924
Fa. Johs. Ouwejan Zn.
ROUWKAMERS
en ONTVANGKAMERS
AIRCONDITIONED
Kantoren: Fred. Hendriklaan 7
Den Haag, Tel. 070-556427 (3 lijnen)
23
Collectie: Digitaal archief moesson



Results 229 – 240 of 491


vorige
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
volgende

Scroll naar boven